army group a معنى

• مجموعة الجيوش أ

• army    n. جيش, جماعة مسلح ...
• army group    مجموعة جيوش؛ جحافل
• group    n. قطيع, مجموعة, ج ...
• group a    أنظمة فيا أ
• a    الأمْبير; الدَّمُ ...

أمثلة

1. To the south, Army Group A was pushing far into the Caucasus, but their advance slowed as supply lines grew overextended.
   إلى الجنوب مجموعة الجيوش «ب» تندفع إلى منطقة القوقاز، لكن تقدمهم تباطأ بسبب تزايد مدى خطوط الإمدادات.
2. Furthermore, during the course of the German offensive between May and November 1942, two motorized divisions, the elite Leibstandarte and the Großdeutschland, were redeployed from Army Group A to the West, to provide a mechanized reserve in case of an Allied landing in France.
   إلى ذلك، وخلال مسار الهجوم الألماني بين مايو ونوفمبر 1942، نُقلت فرقتان مؤللتان من النخبة، لايبشتاندرته وجروسدويتشلاند، توجهت الفرقتان إلى الغرب لتوفير احتياطي مؤلل في حال إنزال الحلفاء في فرنسا.
3. On 21 October, Rundstedt agreed with his chief of staff, Generalleutnant Erich von Manstein, that an alternative operational plan had to be arranged that would reflect these basic ideas, by making Army Group A as strong as possible at the expense of Army Group B to the north.
   في 21 أكتوبر اتفق فون رونتشتيت مع إريش فون مانشتاين رئيس أركان مجموعته على وجوب وضع مخطط بديل يعكس هذه الفكرة الأساسية، وجعل مجموعة الجيوش «أ» قوية قدر الإمكان وذلك على حساب مجموعة الجيوش «ب» التي تتواجد شمالا.